In deze aflevering: Na de korte hereniging is het gezin weer gescheiden. Definitief? Wat vooraf ging in Survival: Barry gaat terug naar de auto om een zaklamp te halen. Len kan hem niet tegenhouden. Danna en Len houden elkaar warm, en Barry heeft zijn deken aan de twee afgestaan. De tocht naar de auto is …

In deze aflevering: Vuur verdwijnt als sneeuw voor de zon. Wat vooraf ging in Survival: Na de klap gaat Barry verkennen waar ze zijn beland. Hij ontdekt dat ze op ijs terecht zijn gekomen en dat het eerste wiel al door het ijs is gezakt. Vlak na zijn ontdekking zakt het tweede wiel door het …

In deze aflevering: Barry, Len en Danna gaan een koude nacht tegemoet. Wat vooraf ging in Survival: Barry vertelt Len dat het een prima huisje is. Len vraagt Barry of hij er geen moeite mee heeft ook op vrouwen te vallen, maar er niks mee te kunnen doordat hij een relatie heeft met Len. Volgens Barry is …

In deze aflevering: De weg naar het huisje blijkt langer te duren dan verwacht. Wat vooraf ging in Survival: Barry en Danna gaan Len ophalen op het vliegveld in Canada. Len is later omdat er geen vliegtuigen naar Canada meer vertrokken. Hij zou een vlucht later nemen, vanwege de sleuteloverdracht van hun nieuwe huis. Danna wil een …